Детектив Мёрк совместно с командой возвращается к загадочному делу, которое долгое время оставалось без внимания. Они направляются на живописный остров Борнхольм, где в тени красоты местных пейзажей скрываются мрачные тайны. Возобновление расследования связано с трагической гибелью молодой женщины, чья смерть обросла множеством слухов и домыслов. В ходе своего расследования Мёрк и его коллеги сталкиваются с таинственной сектой, чьи действия вызывают все большие подозрения. Команда детективов начинает погружаться в мир, о котором они даже не догадывались. Каждое новое открытие приводит к более глубокому исследованию исчезновения других женщин, пропавших в этом районе, что заставляет искать связь между этими событиями. С каждой новой уликой Мёрк осознает, что он встал на опасный путь, где правда может оказаться более запутанной, чем кажется на первый взгляд. Остров, на первый взгляд, кажется идиллическим местом, но под поверхностью прячутся мрачные секреты, которые могут быстро поменять ход расследования. Жители Борнхольма, скрываясь за милыми улыбками, становятся все более подозрительными, и доверие к ним расшатывается. Мёрк оказывается в постоянной борьбе между желанием разгадать загадку и опасностью, которая исходит от тех, кто готов защитить свои тайны любой ценой. Развязка дела оказывается сложной и неожиданной, заставляя детектива пересмотреть собственные методы и моральные принципы. С каждым шагом вперед он приближается к разгадке, которая способна разрушить не только представления о справедливости, но и его личные идеалы. В напряженном и интригующем рассказе о поисках правды "Den grænseløse" исследует сложность человеческой природы и то, как далеко готовы зайти люди ради своих убеждений. Этот фильм обещает держать зрителей в напряжении до самого конца, заставляя задуматься о границах добродетели и зла.