Амами Харука — обыкновенная школьница из маленького японского городка, что лишь изредка задумается о будущем. Её жизнь резко меняется, когда она решает участвовать в конкурсе молодых певцов. Первое удивление возникает, когда из почтового ящика вынимает выигрышное письмо: ей предложено отправиться в Токио для следующего этапа состязания. Это известие наполняет её сердца радостью и надеждой — казалось, теперь её мечты о карьере певицы могут осуществиться. Однако на пути к исполнению мечты юную Харуку ждёт множество непредвиденных трудностей. По прибытии в столицу выясняется, что конкурс, которому она так радовалась, имеет тайную подоплеку. Организаторы оказываются вовсе не продюсерами, стремящимися открыть новые таланты, а членами загадочной организации, которая использует конкурс как способ подбора пилотов для боевых роботов. Главным требованием является наличие определённых качеств, и, по их мнению, именно «кавайные» девушки способны стать носителями уникальных способностей. Жизнь Харуки неожиданно принимает опасный и драматичный оборот. Вместо того чтобы сосредоточиться на пении, ей предстоит столкнуться с реальностью, полноправно проникающей в мир развлечений — это настоящий бой, где каждый участник принимает непростые решения и борется за свою судьбу. Параллельно с этим её мир становится перекрёстком эмоций: между страстным желанием реализовать свои мечты и новыми, пугающими обязанностями по защите мира от надвигающейся угрозы. Сможет ли Амами Харука не только справиться с неожиданными вызовами, но и понять, что для неё действительно важно? Её путь наполняется сомнениями, дружбой, предательством и открытиями о самом себе. Теперь ей следует выбрать между своей мечтой стать певицей и обязанностью стать одним из тех, кто сражается за будущее человечества. «Идолмастер. Ксеноглоссия» — это история о смелости, жертвах и настоящем значении слов «друг», «семья» и «мечта», которая проведёт зрителей через волнующие повороты сюжета и глубокие эмоциональные переживания.