Для Рин идеальные выходные — это время, проведенное в уединении у подножия величественной горы Фудзи. Она наслаждается простыми радостями жизни на природе: от установки палатки до сбора дров, и никогда не думает о том, чтобы изменить свои привычки. Все меняется, когда в её одиночное путешествие вмешивается Надэсико. Молодая девушка, жаждущая приключений, решила самостоятельно подняться на гору, но на полпути заснула и потерялась. Обнаружив её в своих краях, Рин не может оставить Надэсико без помощи. Вместе они заполняют вечер разговором у костра, делятся закусками, в том числе горячим раменом, и наслаждаются великолепным ночным пейзажем, который открывается перед ними. Постепенно между девушками возникает настоящая дружба, основанная на взаимопонимании и радости от совместного времяпрепровождения. Их беседы у костра наполняются мечтами, планами и историями из жизни. Ночь, проведенная в обществе друг друга, становится новым опытом для обеих — для Рин это первая попытка открыть своё сердце и впустить кого-то в своё уединенное путешествие, а для Надэсико — возможность найти в другом человеке поддержку и понимание. Когда сестра Надэсико приходит, чтобы забрать её домой, они решают, что это не конец — дружба, возникшая за краткий миг, требует продолжения. Девушки вместе планируют еще одно путешествие, полное приключений и открытий. Вместе им есть что рассказать, и каждая новая встреча лишь укрепляет их связь. Этот совместный поход становится не только временем для исследований, но и возможностью глубже понять друг друга, а также самих себя. Фильм «Лагерь на свежем воздухе» открывает зрителю красоту дружбы и взаимопомощи на фоне чувственной природы, показывая, как даже в одиночных походах можно найти настоящую компанию.